Bouscarle de Swinhoe
Urosphena squameiceps
Famille : Cettiidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBouscarle de Swinhoe
AnglaisAsian Stubtail
EspagnolBuscarla colicorta asiática
AllemandBuschstutzschwanz
ItalienMozzicoda asiatico
NéerlandaisKortstaartstruikzanger
Portugais (Portugal)cétia-asiática
Voir les 24 autres langues
- Catalan
- tèsia asiàtica
- Chinois
- 鳞头树莺
- Chinois traditionnel
- 短尾鶯 〔鱗頭樹鶯〕
- Coréen
- 숲새
- Croate
- japanska tesia
- Danois
- Brun Busksanger
- Espéranto
- azia ĉetio
- Finnois
- töpökerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Bouscarle de Swinhoe
- Hongrois
- csutakfarkú poszáta
- Japonais
- ヤブサメ
- Letton
- Āzijas īsastīte
- Lituanien
- azijinė bukauodegė nendrinukė
- Norvégien
- skjellkronestubbstjert
- Polonais
- kusaczynka północna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cauda-cortada-asiática
- Russe
- Короткохвостка
- Serbe
- Azijska kratkorepa grmuša
- Slovaque
- cetia krátkochvostá
- Suédois
- fjällkronad stubbstjärt
- Tchèque
- tesie japonská
- Thaï
- นกกระจ้อยหัวลาย
- Turc
- Asya Kuyruksuz Ötleğeni
- Ukrainien
- широкохвістка далекосхідна
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Urosphena et l'espèce squameiceps.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.