MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBouscarle à couronne brune
AnglaisGrey-sided Bush Warbler
EspagnolCetia capirotada
AllemandHimalajaseidensänger
ItalienCettia fianchigrigi
NéerlandaisRoodkopstruikzanger
Portugais (Portugal)cétia-de-barrete
Voir les 22 autres langues
Catalan
rossinyol bord de casquet
Chinois
棕顶树莺
Chinois traditionnel
棕頂樹鶯
Croate
sivoboka svilorepa
Danois
Gråsidet Busksanger
Espéranto
grizflanka ĉetio
Finnois
himalajansilkkikerttunen
Français (usage Gaudin)
Bouscarle à couronne brune
Hongrois
vörösfejű berkiposzáta
Japonais
チャガシラコウグイス
Letton
pelēksānu cetija
Lituanien
rusvagalvė četija
Norvégien
gråsidesanger
Polonais
wierzbówka himalajska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rouxinol-bravo-de-flancos-cinzentos
Russe
Рыжеголовая широкохвостка
Serbe
Svilorepi cvrčić sivih bokova
Slovaque
cetia horská
Suédois
gråsidig cettia
Tchèque
cetie šedoboká
Turc
Gri Böğürlü Kamışbülbülü
Ukrainien
широкохвістка рудоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cettia et l'espèce brunnifrons.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bouscarle des Fidji Horornis ruficapilla Cettiidae Bouscarle des Palau Horornis annae Cettiidae Bouscarle de Bornéo Urosphena whiteheadi Cettiidae Bouscarle à pattes claires Hemitesia pallidipes Cettiidae Bouscarle des Tanimbar Horornis carolinae Cettiidae Bouscarle de Hodgson Tickellia hodgsoni Cettiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.