Photo : Alandmanson ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Turnix d’Andalousie
Turnix sylvaticus
Famille : Turnicidae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTurnix d’Andalousie
AnglaisCommon Buttonquail
EspagnolTorillo andaluz
AllemandLaufhühnchen
ItalienQuaglia tridattila
NéerlandaisGestreepte Vechtkwartel
Portugais (Portugal)toirão-comum
Voir les 32 autres langues
- Afrikaans
- Bosveldkwarteltjie
- Bulgare
- Африканска трипръстка
- Catalan
- guatlla pintada andalusa
- Chinois
- 林三趾鹑
- Chinois traditionnel
- 林三趾鶉
- Croate
- bjelogrla trkuša
- Danois
- Løbehøne
- Espéranto
- ordinara turnico
- Estonien
- vuttledik
- Finnois
- viiriäispyyjuoksija
- Français (usage Gaudin)
- Turnix d'Andalousie
- Hongrois
- guvatfürj
- Hébreu
- טורניקס השיחים
- Indonésien
- Gemak tegalan
- Islandais
- Tindilfætla
- Japonais
- ヒメミフウズラ
- Letton
- mazā trīspirkstīte
- Lituanien
- miškinė tripirštė
- Norvégien
- springvaktel
- Persan
- بلدرچین بوته ای
- Polonais
- przepiórnik (zwyczajny)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- toirão-do-mato
- Russe
- Малая трёхперстка
- Same du Nord
- Eanaváktil
- Serbe
- Prepeličica
- Slovaque
- prepeľovec krovinový
- Slovène
- tekačica
- Suédois
- springhöna
- Tchèque
- perepel malý
- Thaï
- นกคุ่มอืดเล็ก
- Turc
- Endelüs Bıldırcınyelvesi
- Ukrainien
- триперстка африканська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turnix et l'espèce sylvaticus.
- Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turnicidae, compte 18 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.