MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau poliocéphale
AnglaisGrey-crowned Flatbill
EspagnolPicoplano cabecigrís
AllemandGrauscheitel-Breitschnabeltyrann
ItalienPigliamosche coronato
NéerlandaisGrijskruinbreedbektiran
Portugais (Portugal)bico-chato-de-coroa-cinzenta
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà becplaner de capell gris
Chinois
灰顶霸鹟
Chinois traditionnel
灰頂霸鶲
Croate
sivokruna elenija
Danois
Gråkronet Fladnæb
Espéranto
grizkrona platbekulo
Finnois
pikkulapionappari
Français (usage Gaudin)
Bec-plat poliocéphale
Japonais
ハイボウシヒラハシハエトリ
Lituanien
pilkavainikis alyvinis tironas
Norvégien
askekroneflatnebb
Polonais
oliwiak Taczanowskiego
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-chato-de-cabeça-cinza
Russe
Сероголовый мухоед
Serbe
Sivokruna muharka
Slovaque
ploskozob sivohlavý
Suédois
gråkronad flatnäbb
Tchèque
ploskozobec šedočapkový
Turc
Gri Tepeli Yassıgaga
Ukrainien
мухоїд сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tolmomyias et l'espèce poliocephalus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pipromorphe à tête brune Leptopogon amaurocephalus Tyrannidae Dormilon gris Muscisaxicola griseus Tyrannidae Tyranneau à front fauve Euscarthmus fulviceps Tyrannidae Todirostre roussâtre Poecilotriccus russatus Tyrannidae Moucherolle à longs brins Colonia colonus Tyrannidae Moucherolle cendré Contopus cinereus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.