Photo : Hector Bottai ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tityre gris
Tityra cayana
Famille : Tityridae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTityre gris
AnglaisBlack-tailed Tityra
EspagnolTitira colinegro occidental
AllemandSchwarznackenbekarde
ItalienTitira codanera
NéerlandaisZwartstaarttityra
Portugais (Portugal)titira-de-cauda-preta
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- titira encaputxada
- Chinois
- 黑尾蒂泰霸鹟
- Chinois traditionnel
- 黑尾蒂泰雀
- Croate
- crvenokljuni satir
- Danois
- Sorthalet Tityra
- Espéranto
- nigravosta titiro
- Finnois
- hopeatityra
- Français (usage Gaudin)
- Bécarde grise
- Hongrois
- feketefarkú titira
- Japonais
- ハグロドリ
- Lituanien
- juodauodegė tityra
- Norvégien
- benediktinertityra
- Polonais
- bekarda czarnosterna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- anambé-branco-de-rabo-preto
- Russe
- Чернохвостая титира
- Serbe
- Crnorepa titira
- Slovaque
- tityra čiernochvostá
- Suédois
- svartstjärtad tityra
- Tchèque
- tityra černoocasá
- Turc
- Kara Kuyruklu Titira
- Ukrainien
- бекарда велика
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tityra et l'espèce cayana.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tityridae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.