MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAnabate inca
AnglaisPeruvian Treehunter
EspagnolTrepamusgos peruano
AllemandBraunrücken-Baumspäher
ItalienCacciarami golacamoscio
NéerlandaisSchubkeelboomjager
Portugais (Portugal)corre-ramos-de-dorso-ruivo
Voir les 19 autres langues
Catalan
plegafulles inca
Chinois
黄喉树猎雀
Chinois traditionnel
黃喉樹獵雀
Croate
bambusova listarica
Danois
Peru Bambuskæmmer
Espéranto
inkaa anabato
Finnois
isoviiruorneero
Français (usage Gaudin)
Anabacerthie inca
Japonais
オオムシクイカマドドリ
Lituanien
rudnugaris žiedžius
Norvégien
flekktrejeger
Polonais
rudzielec peruwiański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
limpa-folha-peruano
Russe
Чешуегорлый лесовик
Slovaque
lístiar andský
Suédois
peruträdletare
Tchèque
hrnčiříkovec peruánský
Turc
Peru Dalavcısı
Ukrainien
птах-гончар перуанський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thripadectes et l'espèce scrutator.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cinclode d’Oustalet Cinclodes oustaleti Furnariidae Anabate du Pernambuco Automolus lammi Furnariidae Grimpar uni Hylexetastes uniformis Furnariidae Synallaxe ocré Synallaxis albilora Furnariidae Synallaxe de Coursen Synallaxis courseni Furnariidae Synallaxe à gorge rayée Leptasthenura xenothorax Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.