MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe ocré
AnglaisWhite-lored Spinetail
EspagnolPiují cariblanco
AllemandWeißzügel-Dickichtschlüpfer
ItalienCodaspino dalle redini
NéerlandaisOkerborststekelstaart
Portugais (Portugal)rabo-espinhoso-de-loros-brancos
Voir les 19 autres langues
Catalan
cuaespinós ocraci
Chinois
白眼先针尾雀
Chinois traditionnel
牙白針尾雀
Croate
sivokapa trnorepa
Danois
Hvidtøjlet Trådhale
Espéranto
blankbrida sinalakso
Finnois
keltarintaorneero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe ocré
Japonais
パラグアイオナガカマドドリ
Lituanien
baltakaktis dygliauodegis krosnius
Norvégien
hvittøylepiggstjert
Polonais
ogończyk białolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
joão-do-pantanal
Russe
Охристая иглохвостка
Slovaque
košikárik okrový
Suédois
vittyglad taggstjärt
Tchèque
ostrochvostka bělouzdičková
Turc
Ak Yüzlü Dikenkuyruk
Ukrainien
пію вохристогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Synallaxis et l'espèce albilora.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pseudocolapte chamois Pseudocolaptes lawrencii Furnariidae Géositte isabelle Geositta isabellina Furnariidae Cinclode du ressac Cinclodes nigrofumosus Furnariidae Grimpar de Cherrie Deconychura typica Furnariidae Grimpar de Souleyet Lepidocolaptes souleyetii Furnariidae Synallaxe à poitrine rayée Synallaxis hypochondriaca Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.