MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGéositte isabelle
AnglaisCreamy-rumped Miner
EspagnolMinero grande
AllemandHellbürzel-Erdhacker
ItalienMinatore groppacrema
NéerlandaisIzabelholengraver
Portugais (Portugal)mineiro-grande
Voir les 20 autres langues
Catalan
miner gros
Chinois
白腰掘穴雀
Chinois traditionnel
乳白腰礦雀
Croate
svijetla rudarica
Danois
Isabelminør
Espéranto
helpuga geosito
Finnois
isokaivaja
Français (usage Gaudin)
Géositte isabelle
Japonais
コシジロジカマドドリ
Lituanien
šviesusis urvinis krosnius
Norvégien
isabellatunnelfugl
Polonais
dróżniczek płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
curriqueiro-grande
Russe
Буланый землекоп
Serbe
Svetli rudar
Slovaque
kazarita plavá
Suédois
isabellaminerare
Tchèque
kutálek bělořitý
Turc
Boz Madenci
Ukrainien
землекоп блідий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geositta et l'espèce isabellina.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grimpar à collier Dendrexetastes rufigula Furnariidae Grimpar à gorge blanche Xiphocolaptes albicollis Furnariidae Grimpar des plateaux Dendrocolaptes platyrostris Furnariidae Grimpar barré Dendrocolaptes certhia Furnariidae Grimpar des cabosses Xiphorhynchus guttatus Furnariidae Synallaxe de Marcapata Cranioleuca marcapatae Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.