- Catalan
- colibrí nimfa frontblau
- Chinois
- 蓝顶妍蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 藍頂妍蜂鳥
- Croate
- ljubičasto-zeleni kolibrić
- Danois
- Santa Marta-skovnymfe
- Espéranto
- krona nimfokolibro
- Finnois
- kruununeitokolibri
- Français (usage Gaudin)
- Dryade couronnée
- Hongrois
- lilakoronás erdeinimfa
- Indonésien
- Haur-dahan mahkota
- Japonais
- アオボウシモリハチドリ
- Lituanien
- mėlynvainikė miškinė nimfa
- Norvégien
- glansdryade
- Polonais
- widłogonek modrobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-coroado
- Russe
- Фиолетоволобая талурания
- Serbe
- Krunasta šumska nimfa
- Slovaque
- dryáda korunková
- Suédois
- kronskogsnymf
- Tchèque
- kolibřík vidloocasý
- Turc
- Taçlı Ormanperisi
- Ukrainien
- колібрі-лісовичок фіолетоволобий