MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbichon rougequeue
AnglaisRuddy-tailed Flycatcher
EspagnolMosquerito colirrojo
AllemandRotschwanzbekarde
ItalienPigliamosche codarossastra
NéerlandaisRoodstaarttiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-cauda-laranja
Voir les 20 autres langues
Catalan
mosquer cua-rogenc
Chinois
红尾霸鹟
Chinois traditionnel
紅尾霸鶲
Croate
sivoglavi satir
Danois
Rødhalet Myiobius
Espéranto
ruĝvosta onikorinko
Finnois
ruostenappari
Français (usage Gaudin)
Barbichon rougequeue
Japonais
チビタイランチョウ
Lituanien
ugniauodegis tironas
Norvégien
rødstjerttyrann
Polonais
cynamopiórka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-uirapuru
Russe
Титиари
Serbe
Riđorepa muharka
Slovaque
muchárovec hrdzavochvostý
Suédois
rödstjärtad myjob
Tchèque
tyranovec rezavošedý
Turc
Kızıl Kuyruklu Yalancıtiran
Ukrainien
москверіто рудохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Terenotriccus et l'espèce erythrurus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Onychorhynchidae, compte 7 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Porte-éventail roi Onychorhynchus coronatus Onychorhynchidae Barbichon hérissé Myiobius villosus Onychorhynchidae Barbichon à queue noire Myiobius atricaudus Onychorhynchidae Barbichon de Cayenne Myiobius barbatus Onychorhynchidae Barbichon à croupion jaune Myiobius sulphureipygius Onychorhynchidae Porte-éventail de Swainson Onychorhynchus swainsoni Onychorhynchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.