MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbichon à croupion jaune
AnglaisSulphur-rumped Myiobius
EspagnolMoscareta culiamarilla
AllemandSchwefelbürzelbekarde
ItalienPigliamosche groppazolfo
NéerlandaisZwavelstuittiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-d'uropígio-amarelo
Voir les 19 autres langues
Catalan
miobi de carpó groc
Chinois
硫磺腰霸鹟
Chinois traditionnel
硫黃腰霸鶲
Croate
cimetastoprsi satir
Danois
Svovlgul Myiobius
Espéranto
flavpuga onikorinko
Français (usage Gaudin)
Barbichon à croupion jaune
Japonais
キゴシハエトリ
Lituanien
geltonsturplis miobas
Norvégien
svovelgumptyrann
Polonais
szczecinówka złotorzytna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
assanhadinho-de-rabadilha-amarela
Russe
Желтогузый широкохвост
Serbe
Muharka sa sumporastim nadrepkom
Slovaque
muchárovec žltobruchý
Suédois
svavelgumpad myjob
Tchèque
tyranovec sírovokostřecový
Turc
Sülfür Sokumlu Yalancıtiran
Ukrainien
тиранка світлогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiobius et l'espèce sulphureipygius.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Onychorhynchidae, compte 7 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Barbichon hérissé Myiobius villosus Onychorhynchidae Barbichon à queue noire Myiobius atricaudus Onychorhynchidae Barbichon de Cayenne Myiobius barbatus Onychorhynchidae Porte-éventail roi Onychorhynchus coronatus Onychorhynchidae Barbichon rougequeue Terenotriccus erythrurus Onychorhynchidae Porte-éventail de Swainson Onychorhynchus swainsoni Onychorhynchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.