MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGonolek de Doherty
AnglaisDoherty's Bushshrike
EspagnolBubú de Doherty
AllemandRotstirnwürger
ItalienAverla di macchia di Doherty
NéerlandaisDoherty's Bosklauwier
Portugais (Portugal)bubu-de-doherty
Voir les 20 autres langues
Catalan
gladiador de Doherty
Chinois
杜氏丛鵙
Chinois traditionnel
多蒂氏叢伯勞
Croate
ogrličasta čagra
Danois
Rødpandet Busktornskade
Espéranto
ruĝfrunta malakonoto
Estonien
ülangu-pagulind
Finnois
punaotsalepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Gonolek de Doherty
Japonais
アカガオミドリモズ
Lituanien
raudonkaktis teleforas
Norvégien
rødpannebuskvarsler
Polonais
dzierzbik zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-testa-vermelha
Russe
Краснолобый гладиатор
Slovaque
mäsiarik červenočelý
Suédois
rödpannad busktörnskata
Tchèque
ťuhýkovec rudočelý
Turc
Doherty Çalıkasabı
Ukrainien
вюргер червонолобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Telophorus et l'espèce dohertyi.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek olive Chlorophoneus olivaceus Malaconotidae Tchagra du Cap Tchagra tchagra Malaconotidae Tchagra des marais Bocagia minuta Malaconotidae Gonolek des papyrus Laniarius mufumbiri Malaconotidae Gonolek multicolore Chlorophoneus multicolor Malaconotidae Tchagra à tête brune Tchagra australis Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.