MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFournier du Chaco
AnglaisChaco Earthcreeper
EspagnolBandurrita chaqueña
AllemandRoststirn-Erdhacker
ItalienStrisciaterra del chaco
NéerlandaisChacoaardkruiper
Portugais (Portugal)trepa-montes-do-chaco
Voir les 20 autres langues
Catalan
miner becut del Chaco
Chinois
查科爬地雀
Chinois traditionnel
查科草原爬地雀
Croate
šumska rudarica
Danois
Chaco Jordlusker
Espéranto
ĉaka grundogrimpulo
Finnois
chaconkapuaja
Français (usage Gaudin)
Buissonnier du Chaco
Japonais
チャイロイワカマドドリ
Lituanien
čakinis dirvoninis krosnius
Norvégien
rustpannemarkløper
Polonais
bromeliowczyk rdzawobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
joão-chaquenho
Russe
Рыжебрюхая бандурита
Serbe
Čakoanski puzić sa tla
Slovaque
bandurita hnedkavá
Suédois
chacobuskkrypare
Tchèque
hrnčiřík ryšavočelý
Turc
Çako Madencisi
Ukrainien
землелаз аргентинський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tarphonomus et l'espèce certhioides.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate olivâtre Automolus infuscatus Furnariidae Grimpar élégant Xiphorhynchus elegans Furnariidae Picerthie de Saint-Hilaire Lochmias nematura Furnariidae Synallaxe austral Asthenes anthoides Furnariidae Fournier huppé Furnarius cristatus Furnariidae Sittine d’Illiger Xenops genibarbis Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.