Martin-chasseur rose
Tanysiptera danae
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartin-chasseur rose
AnglaisBrown-headed Paradise Kingfisher
EspagnolAlción colilargo dánae
AllemandBraunmantelliest
ItalienMartin pescatore del paradiso testabruna
NéerlandaisBruinrugvlagstaartijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-do-paraíso-de-cabeça-castanha
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- alció del paradís capbrú
- Chinois
- 褐背仙翡翠
- Chinois traditionnel
- 褐背天堂翡翠
- Croate
- riđoglavi vodomar
- Danois
- Brunhovedet Paradisisfugl
- Espéranto
- brunkapa paradizalciono
- Estonien
- pruun-safiirlind
- Finnois
- ruskoparatiisikalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-chasseur rose
- Japonais
- チャガシララケットカワセミ
- Lituanien
- rudagalvis rojinis tulžys
- Norvégien
- brunisfugl
- Polonais
- sterowik brązowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-rabilongo-castanho
- Russe
- Буроспинный райский зимородок
- Serbe
- Smeđoglavi rajski vodomar
- Slovaque
- rybárikovec pláštikový
- Slovène
- rjasti edenomec
- Suédois
- brunhuvad paradiskungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček čabrakový
- Turc
- Boz Başlı Cennet Yalıçapkını
- Ukrainien
- альціон-галатея рудий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tanysiptera et l'espèce danae.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Martin-chasseur géant
Dacelo novaeguineae
Alcedinidae
Martin-chasseur de Smyrne
Halcyon smyrnensis
Alcedinidae
Martin-pêcheur à ventre roux
Megaceryle torquata
Alcedinidae
Martin-pêcheur de Blyth
Alcedo hercules
Alcedinidae
Martin-pêcheur des Sula
Ceyx wallacii
Alcedinidae
Martin-chasseur bleu-noir
Todiramphus nigrocyaneus
Alcedinidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.