MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-pêcheur à ventre roux
AnglaisRinged Kingfisher
EspagnolMartín gigante neotropical
AllemandRotbrustfischer
ItalienMartin pescatore neotropicale
NéerlandaisAmerikaanse Reuzenijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-de-barriga-ruiva
Voir les 24 autres langues
Catalan
alció gegant neotropical
Chinois
棕腹鱼狗
Chinois traditionnel
領魚狗
Croate
sivoleđi vodomar
Danois
Grårygget Stødfisker
Espéranto
kolringa alciono
Estonien
kaelus-kuningkalur
Finnois
isosepelkalastaja
Français (usage Gaudin)
Alcyon à ventre roux
Hongrois
gyűrűs halkapó
Japonais
クビワヤマセミ
Letton
rudvēdera dzenītis
Lituanien
žieduotasis keršasis tulžys
Norvégien
ringisfugl
Polonais
rybaczek obrożny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-pescador-grande
Russe
Красногрудый зимородок
Serbe
Američki ogrličasti vodomar
Slovaque
rybárec obojkový
Slovène
ovratniški pasat
Suédois
ringkungsfiskare
Tchèque
rybařík obojkový
Turc
Kolyeli Yalıçapkını
Ukrainien
рибалочка-чубань неотропічний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Megaceryle et l'espèce torquata.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-chasseur sacré Todiramphus sanctus Alcedinidae Martin-pêcheur des Sangihe Ceyx sangirensis Alcedinidae Martin-pêcheur de Buru Ceyx cajeli Alcedinidae Martin-chasseur à dos de feu Todiramphus pyrrhopygius Alcedinidae Martin-pêcheur pie Ceryle rudis Alcedinidae Martin-pêcheur argenté Ceyx argentatus Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.