MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-chasseur de Smyrne
AnglaisWhite-throated Kingfisher
EspagnolAlción de Esmirna
AllemandBraunliest
ItalienMartin pescatore di Smirne
NéerlandaisSmyrna-ijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-de-peito-branco
Voir les 34 autres langues
Arabe
صياد السمك أبيض الصدر
Bulgare
Белогръдо земеродно рибарче
Catalan
alció d'Esmirna
Chinois
白胸翡翠
Chinois traditionnel
蒼翡翠〔白胸翡翠〕
Croate
bjeloprsi vodomar
Danois
Smyrnaisfugl
Espéranto
blankagorĝa alciono
Estonien
ruske-safiirlind
Finnois
smyrnankalastaja
Français (usage Gaudin)
Martin-chasseur de Smyrne
Grec
Σμυρναλκυόνη
Hongrois
barna halkapó
Hébreu
שלדג לבן-חזה
Indonésien
Cekakak belukar
Islandais
Tyrkjaþyrill
Japonais
アオショウビン
Letton
baltkrūšu dzenītis
Lituanien
raudonsnapis halcionas
Malayalam
മീൻകൊത്തിച്ചാത്തൻ
Norvégien
kastanjeisfugl
Persan
ماهی ‌خورک سینه‌ سفید
Polonais
łowiec krasnodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-caçador-de-papo-branco
Russe
Красноносый зимородок
Same du Nord
Smyrnafiskár
Serbe
Belogrudi vodomar
Slovaque
rybárikovec hnedohlavý
Slovène
izmirski gozdomec
Suédois
smyrnakungsfiskare
Tchèque
ledňáček hnědohlavý
Thaï
นกกะเต็นอกขาว
Turc
İzmir Yalıçapkını
Ukrainien
альціон білогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Halcyon et l'espèce smyrnensis.
  • Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-pêcheur à dos roux Ceyx rufidorsa Alcedinidae Martin-chasseur bec-en-cuillère Dacelo rex Alcedinidae Martin-pêcheur à ventre blanc Corythornis leucogaster Alcedinidae Martin-chasseur de Hombron Actenoides hombroni Alcedinidae Martin-pêcheur de Nouvelle-Géorgie Ceyx collectoris Alcedinidae Martin-chasseur vénéré Todiramphus veneratus Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.