- Catalan
- tàngara de coroneta ocre
- Chinois
- 暗黄顶黑唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 暗黃頂黑唐納雀
- Croate
- plamenopjega tangara
- Danois
- Okkertoppet Sorttangar
- Espéranto
- okrakresta tangaro
- Finnois
- amazonianharjatangara
- Français (usage Gaudin)
- Lanion à crête fauve
- Japonais
- キゴシクロフウキンチョウ
- Lituanien
- auksakuodė puošnioji tanagra
- Norvégien
- okerissetanagar
- Polonais
- żałobnik płowoczuby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tem-tem-de-topete-ferrugíneo
- Russe
- Украшенная танагра
- Serbe
- Surinamska tangara
- Slovaque
- sangara hrdzavoboká
- Suédois
- ockratofsad tangara
- Tchèque
- tangara surinamská
- Turc
- Kızıl Taçlı Tangara
- Ukrainien
- танагра-жалібниця золоточуба