MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLabbe pomarin
AnglaisPomarine Jaeger
EspagnolPágalo pomarino
AllemandSpatelraubmöwe
ItalienStercorario mezzano
NéerlandaisMiddelste Jager
Portugais (Portugal)moleiro-pomarino
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Knopstertroofmeeu
Arabe
كركر بوماريني
Biélorusse
Сярэднi паморнiк
Bulgare
Тъпоопашат морелетник
Catalan
paràsit cuaample
Chinois
中贼鸥
Chinois traditionnel
中賊鷗
Coréen
넓적꼬리도둑갈매기
Croate
širokorepi pomornik
Danois
Mellemkjove
Espéranto
larĝvosta rabmevo
Estonien
laisaba-änn
Finnois
leveäpyrstökihu
Français (usage Gaudin)
Labbe pomarin
Grec
Σπαθοληστόγλαρος
Hongrois
szélesfarkú halfarkas
Hébreu
חמסן רחב-אברה
Indonésien
Camar-kejar pomarin
Islandais
Ískjói
Japonais
トウゾクカモメ
Letton
vidējā klijkaija
Lituanien
bukauodegis plėšikas
Macédonien
поморник
Malayalam
കരണ്ടിവാലൻ സ്കുവ
Norvégien
polarjo
Persan
کاکایی اقیانوسی دم‌ پیچ
Polonais
wydrzyk tęposterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
moleiro-do-ártico
Roumain
Lup de mare
Russe
Средний поморник
Same du Nord
Áhpeháskil
Serbe
Vitorepi pomornik
Slovaque
pomorník stredný
Slovène
lopatasta govnačka
Suédois
bredstjärtad labb
Tchèque
chaluha pomořská
Thaï
นกสกัวหางช้อน
Turc
Küt Kuyruklu Korsanmartı
Ukrainien
поморник середній

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stercorarius et l'espèce pomarinus.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Stercorariidae, compte 7 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Labbe parasite Stercorarius parasiticus Stercorariidae Grand Labbe Stercorarius skua Stercorariidae Labbe du Chili Stercorarius chilensis Stercorariidae Labbe antarctique Stercorarius antarcticus Stercorariidae Labbe de McCormick Stercorarius maccormicki Stercorariidae Labbe à longue queue Stercorarius longicaudus Stercorariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.