🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie à cou tacheté
AnglaisSpot-necked Babbler
EspagnolTimalí gorjipinto
AllemandFleckenhals-Buschtimalie
ItalienGarrulo collomacchiato
NéerlandaisVleknekboomtimalia
Portugais (Portugal)timali-de-pescoço-malhado
Voir les 21 autres langues
Catalan
timalí de coll pintat
Chinois
斑颈穗鹛
Chinois traditionnel
斑頸穗鶥
Croate
pjegavovrati drozdalj
Danois
Perlehalstimalie
Espéranto
makulkola timalio
Finnois
pisarakaulatimali
Français (usage Gaudin)
Pomatorhin à cou tacheté
Indonésien
Tepus lurik
Japonais
エリボシモリチメドリ
Lituanien
dėmėtakaklis stachiris
Norvégien
flekkhalstimal
Polonais
cierniodziób plamkoszyi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-de-pescoço-manchado
Russe
Пестрошейная тимелия
Slovaque
timália čiernofúza
Suédois
fläckhalsad timalia
Tchèque
timálie skvrnitokrká
Thaï
นกกินแมลงคอลาย
Turc
İnci Boyunlu Çalı Timalyası
Ukrainien
суїмей червоногрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stachyris et l'espèce strialata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.