Photo : Arago, Jacques; Berry, S Stillman; Dumont d'Urville, Jules-Sébastien-César; France.; Freycinet, Louis Claude Desaulses de; Gaimard, Paul; Gaudichaud, Charles; Gay, Jacques Etienne; Maris, Jean Baptist ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Sphécothère figuier
Sphecotheres viridis
Famille : Oriolidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSphécothère figuier
AnglaisGreen Figbird
EspagnolPapafigos de Timor
AllemandTimorpirol
ItalienMangiafico verde
NéerlandaisGroene Vijgvogel
Portugais (Portugal)papa-figos-timorense
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- figuer de Timor
- Chinois
- 绿裸眼鹂
- Chinois traditionnel
- 綠裸眼鸝
- Croate
- timorska vuga
- Danois
- Timor Figenfugl
- Espéranto
- timora figoriolo
- Estonien
- timori viigipeoleo
- Finnois
- viikunansyöjä
- Français (usage Gaudin)
- Sphécothère figuier
- Hongrois
- zöld fügemálinkó
- Indonésien
- Burung-ara hijau
- Japonais
- チモールメガネコウライウグイス
- Lituanien
- timorinė figinė volungė
- Norvégien
- grønnfikenfugl
- Polonais
- figojad zielonkawy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-figos-verde-de-timor
- Russe
- Тиморская инжирница
- Serbe
- Timorska smokvarica
- Slovaque
- figárka žltobruchá
- Suédois
- timorfikonfågel
- Tchèque
- žluva fíková
- Turc
- Timor İnciryiyeni
- Ukrainien
- телюга тиморська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sphecotheres et l'espèce viridis.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Oriolidae, compte 41 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.