🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLoriot de Sao Tomé
AnglaisSao Tome Oriole
EspagnolOropéndola de Santo Tomé
AllemandSão-Tomé-Pirol
ItalienOriolo di São Tomé
NéerlandaisSão-Toméwielewaal
Portugais (Portugal)papa-figos-de-são-tomé
Voir les 22 autres langues
Catalan
oriol de São Tomé
Chinois
白腹黄鹂
Chinois traditionnel
白腹黃鸝
Croate
siva vuga
Danois
São Tomé-pirol
Espéranto
saotomea oriolo
Estonien
săo tomé peoleo
Finnois
sãotoménkuhankeittäjä
Français (usage Gaudin)
Loriot de Sao Tomé
Hongrois
vastagcsőrű sárgarigó
Japonais
サントメコウライウグイス
Lituanien
santominė volungė
Norvégien
tykknebbpirol
Polonais
wilga grubodzioba
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-figos-de-são-tomé
Russe
Сантомейская иволга
Serbe
Vuga sa ostrva Sao Tome
Slovaque
vlha svetloprsá
Suédois
sãotomégylling
Tchèque
žluva svatotomášská
Turc
Sao Tome Sarıasması
Ukrainien
вивільга сан-томейська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oriolus et l'espèce crassirostris.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oriolidae, compte 41 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.