- Catalan
- figuer de l'illa Wetar
- Chinois
- 白腹裸眼鹂
- Chinois traditionnel
- 白腹裸眼鸝
- Croate
- bjelotrba vuga
- Danois
- Wetar Figenfugl
- Espéranto
- vetara figoriolo
- Estonien
- wetari viigipeoleo
- Finnois
- wetarinviikunansyöjä
- Français (usage Gaudin)
- Sphécothère de Wetar
- Hongrois
- szundai fügemálinkó
- Indonésien
- Burung-ara wetar
- Japonais
- ウェタルメガネコウライウグイス
- Lituanien
- vetarinė figinė volungė
- Norvégien
- wetarfikenfugl
- Polonais
- figojad białobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-figos-verde-de-wetar
- Russe
- Ветарская инжирница
- Serbe
- Smokvarica sa ostrva Vetar
- Slovaque
- figárka monzúnová
- Suédois
- wetarfikonfågel
- Tchèque
- žluva wetarská
- Turc
- Wetar İnciryiyeni
- Ukrainien
- телюга ветарська