MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie de Bingham
AnglaisGrey-bellied Wren-Babbler
EspagnolRatina ventrigrís
AllemandGraubauch-Zaunkönigtimalie
NéerlandaisGrijsbuiksluiptimalia
Portugais (Portugal)ratinho-de-barriga-cinzenta
Catalantimalí cargolet de ventre gris
Voir les 18 autres langues
Chinois
灰腹鹩鹛
Chinois traditionnel
灰腹鷯鶥
Croate
sivotrbi striž
Danois
Gråbuget Skæltimalie
Espéranto
grizventra timalio
Finnois
burmanvuoritimali
Français (usage Gaudin)
Spéléorne de Bingham
Japonais
ハイナカオナガサザイチメドリ
Lituanien
pilkapilvis karietaitinis plepys
Norvégien
shansmettimal
Polonais
tymalek białoplamy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarelinha-dos-gaoligong
Russe
Серощёкий тинглин
Slovaque
timália sivobruchá
Suédois
gråbukig snårtimalia
Thaï
นกจู๋เต้นหางยาว
Turc
Sedefli Çıtkuşutimalyası
Ukrainien
ляомей сірочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spelaeornis et l'espèce reptatus.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Timalie oreillarde Stachyris leucotis Timaliidae Pomatorhin à tête ardoise Pomatorhinus schisticeps Timaliidae Timalie des Kangean Mixornis prillwitzi Timaliidae Timalie à cou tacheté Stachyris strialata Timaliidae Timalie à longue queue Spelaeornis longicaudatus Timaliidae Pomatorhin de Phayre Pomatorhinus phayrei Timaliidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.