MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline des mangroves
AnglaisMangrove Warbler
EspagnolReinita de manglar
AllemandMangrovewaldsänger
ItalienParula gialla
NéerlandaisMangrovezanger
Portugais (Portugal)mariquita-dos-mangais
Voir les 27 autres langues
Catalan
bosquerola dels manglars
Chinois
黄林莺
Chinois traditionnel
紅樹林黃色林鶯〔黃色林鶯〕
Croate
žuta sjeničica
Danois
Gul Sanger
Espéranto
mangrova parulio
Estonien
koldsäälik
Finnois
keltakerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline des mangroves
Hongrois
sárga lombjáró
Hébreu
סבכון צהוב
Islandais
Gulskríkja
Japonais
キイロアメリカムシクイ
Letton
dzeltenais ķauķis
Lituanien
geltonasis krūminukas
Norvégien
mangroveparula
Polonais
lasówka złotawa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariquita-do-mangue
Russe
Мангровая древесница
Same du Nord
Fiskesvizaraš
Serbe
Žuta cvrkutarka
Slovaque
horárik zlatý
Slovène
zlati gozdičar
Suédois
mangroveskogssångare
Tchèque
lesňáček žlutý
Turc
Sarı Ötleğen
Ukrainien
пісняр-лісовик золотистий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Setophaga et l'espèce petechia.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à sourcils dorés Basileuterus belli Parulidae Paruline à gorge orangée Setophaga fusca Parulidae Paruline à couronne dorée Basileuterus culicivorus Parulidae Paruline des tépuis Myioborus castaneocapilla Parulidae Paruline sombre Basileuterus melanogenys Parulidae Paruline à diadème Myiothlypis coronata Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.