- Catalan
- tapacul de coroneta blanca
- Chinois
- 白冠窜鸟
- Chinois traditionnel
- 白冠竄鳥
- Croate
- andska strmorepka
- Danois
- Hvidkronet Tapaculo
- Espéranto
- blankakrona tapakulo
- Finnois
- kruunutapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Mérulaxe couronné
- Japonais
- キタシロボウシオタテドリ
- Lituanien
- baltavainikis topakulas
- Norvégien
- hvitkronetapakulo
- Polonais
- krytonosek ciemny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tapaculo-de-coroa-branca
- Russe
- Белошапочный тапакуло
- Slovaque
- tapakulo bieloškvrnitý
- Suédois
- vitkronad tapakul
- Tchèque
- štidlák bělokorunkatý
- Turc
- Ak Taçlı Tapakola
- Ukrainien
- тапакуло гірський