- Catalan
- tapacul emplomallat de Stresemann
- Chinois
- 斯氏须额窜鸟
- Chinois traditionnel
- 巴西鬚額雀
- Croate
- kudravočela strmorepka
- Danois
- Bahia Børstefjæs
- Espéranto
- stresemana tapakulo
- Finnois
- isosukastapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Mérulaxe de Stresemann
- Hongrois
- bahiai sörtéstapakúló
- Japonais
- オオケビタイオタテドリ
- Lituanien
- šiaurinis medyninis topakulas
- Norvégien
- bahiabørstepanne
- Polonais
- kominiarek śniady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- entufado-baiano
- Russe
- Веерохвостый щетинколоб
- Slovaque
- tapakulo štetinatý
- Suédois
- bahiaborstpanna
- Tchèque
- štidlák Stresemannův
- Turc
- Stresemann Tapakolası
- Ukrainien
- макуквіно великий