- Catalan
- dansaire capnegre
- Chinois
- 黑头舞雀
- Chinois traditionnel
- 黑頭舞雀
- Croate
- čađastokapi sjemenar
- Danois
- Sorthovedet Saltator
- Espéranto
- nigrakapa saltatoro
- Finnois
- maiskuttajakardinaali
- Français (usage Gaudin)
- Saltator à tête noire
- Hongrois
- feketesapkás szaltator
- Japonais
- ズグロイカル
- Lituanien
- juodagalvis saltatorius
- Norvégien
- storsaltator
- Polonais
- ziarnołusk ciemnogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bicudo-de-cabeça-preta
- Russe
- Черноголовый сальтатор
- Serbe
- Crnoglavi zeleni saltator
- Slovaque
- tanečník tmavohlavý
- Suédois
- svartkronad saltator
- Tchèque
- saltator černočapkový
- Turc
- Kara Başlı Saltator
- Ukrainien
- зернолуск чорноголовий