MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTinamou isabelle
AnglaisRed-winged Tinamou
EspagnolTinamú alirrojo
AllemandRotflügeltinamu
ItalienTinamo alirosse
NéerlandaisPampahoen
Portugais (Portugal)tinamu-d'asa-ruiva
Voir les 22 autres langues
Catalan
tinamú d'ales vermelloses
Chinois
红翅䳍
Chinois traditionnel
紅翅(共鳥)
Croate
crvenokrili tinamu
Danois
Pampashøne
Espéranto
ruĝflugila tinamo
Estonien
pampatinamu
Finnois
pampatinami
Français (usage Gaudin)
Tinamou isabelle
Hongrois
pampatinamu
Japonais
アカバネシギダチョウ
Lituanien
raudonsparnis tinamas
Norvégien
rødvingetinamu
Polonais
kusacz rdzawoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
inhambu-perdiz
Russe
Краснокрылый тинаму
Serbe
Crvenokrili tinamu
Slovaque
inambu vlnkovaný
Suédois
rostvingad tinamo
Tchèque
tinama inambu
Turc
Kırmızı Kanatlı Tinamu
Ukrainien
інамбу рудошиїй

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhynchotus et l'espèce rufescens.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tinamidae, compte 46 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tinamou varié Crypturellus variegatus Tinamidae Tinamou noctivague Crypturellus noctivagus Tinamidae Tinamou de Patagonie Tinamotis ingoufi Tinamidae Tinamou à gorge blanche Tinamus guttatus Tinamidae Tinamou solitaire Tinamus solitarius Tinamidae Tinamou des Andes Nothoprocta pentlandii Tinamidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.