🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRhipidure dryade
AnglaisArafura Fantail
EspagnolAbanico de Arafura
AllemandArafurafächerschwanz
ItalienCodaventaglio di Arafura
NéerlandaisArafurawaaierstaart
Portugais (Portugal)abanico-de-arafura
Voir les 20 autres langues
Catalan
cuaventall de l'illa Arafura
Chinois
杂色扇尾鹟
Chinois traditionnel
阿拉夫拉扇尾鶲
Croate
crnoprsa lepezašica
Danois
Arafura Viftehale
Espéranto
arafura ripiduro
Estonien
arafura lehviksaba
Finnois
arafuranviuhko
Français (usage Gaudin)
Rhipidure dryade
Indonésien
Kipasan dada-hitam
Japonais
オジロオウギビタキ
Lituanien
arafurinė skėstauodegė
Norvégien
arafuraviftestjert
Polonais
wachlarzówka maskowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabo-de-leque-de-arafura
Russe
Лесная веерохвостка
Slovaque
vejárnik ohnivý
Suédois
arafurasolfjäderstjärt
Turc
Arafura Katmerkuyruğu
Ukrainien
віялохвістка арафурська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhipidura et l'espèce dryas.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhipiduridae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.