- Catalan
- formiguera d'ulls nus
- Chinois
- 裸眼蚁鸟
- Chinois traditionnel
- 裸眼蟻鳥
- Croate
- kačimpska mravarica
- Danois
- Santarémmyrefugl
- Espéranto
- nudokula formikulo
- Finnois
- mustatöyhtömuura
- Français (usage Gaudin)
- Batara aux yeux déplumés
- Japonais
- カンムリアリドリ
- Lituanien
- juodagalvė plikaakė skruzdlesė
- Norvégien
- brillemaurvokter
- Polonais
- okularek czarnogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mãe-de-taoca-de-cara-branca
- Russe
- Чернохохлая гологлазка
- Serbe
- Golooka mravarka
- Slovaque
- mravcosled čiernohlavý
- Suédois
- santarémmyrfågel
- Tchèque
- mravenčík nahooký
- Turc
- Çıplak Gözlü Karıncakuşu
- Ukrainien
- окулярек чорноголовий