MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin charbonnier
AnglaisRio Branco Antbird
EspagnolHormiguero del Branco
AllemandRio-Branco-Ameisenfänger
ItalienFormichiere del Rio Branco
NéerlandaisRio-Brancomiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-do-rio-branco
Voir les 19 autres langues
Catalan
formiguera de Rio Branco
Chinois
巴西蚁鸟
Chinois traditionnel
北巴西蟻鳥
Croate
brankoska mravarica
Danois
Brancomyrefugl
Espéranto
branka formikulo
Finnois
hiilimuura
Français (usage Gaudin)
Batara charbonnier
Japonais
オナガクロアリドリ
Lituanien
siaurasnapė krūmyninė skruzdinukė
Norvégien
riobrancomaurfugl
Polonais
mrówkowodzik smolisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chororó-do-rio-branco
Russe
Угольная муравьянка
Slovaque
mravcovka uhľová
Suédois
riobrancomyrfågel
Tchèque
mravenčík severobrazilský
Turc
Rio Branko Karıncakuşu
Ukrainien
ману вузькодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cercomacra et l'espèce carbonaria.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Batara huppé Sakesphorus canadensis Thamnophilidae Batara du Rondonia Clytoctantes atrogularis Thamnophilidae Alapi lugubre Myrmoborus lugubris Thamnophilidae Grisin à coiffe noire Herpsilochmus pileatus Thamnophilidae Fourmilier ocellé Phaenostictus mcleannani Thamnophilidae Batara perlé Megastictus margaritatus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.