Rémiz à tête noire
Remiz macronyx
Famille : Remizidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRémiz à tête noire
AnglaisBlack-headed Penduline Tit
EspagnolPájaro moscón cabecinegro
AllemandSchwarzkopf-Beutelmeise
ItalienPendolino testanera
NéerlandaisZwartkopbuidelmees
Portugais (Portugal)chapim-de-cabeça-preta
Voir les 24 autres langues
- Bulgare
- Черноглав торбогнезден синигер
- Catalan
- teixidor bru
- Chinois
- 黑头攀雀
- Chinois traditionnel
- 黑頭攀雀
- Croate
- kestenjastoleđa sjenica
- Danois
- Sorthovedet Pungmejse
- Espéranto
- nigrakapa saknestulo
- Estonien
- mustpea-kukkurtihane
- Finnois
- huppupussitiainen
- Français (usage Gaudin)
- Rémiz à tête noire
- Hébreu
- רמית שחורת-ראש
- Japonais
- ズグロツリスガラ
- Lituanien
- juodagalvė remeza
- Norvégien
- sothodepungmeis
- Persan
- چرخ ریسک پشت بلوطی سرسیاه
- Polonais
- remiz trzcinowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chapim-de-cabeça-preta
- Russe
- Тростниковый ремез
- Serbe
- Crnoglava senica vuga
- Slovaque
- kúdeľníčka čiernohlavá
- Suédois
- svarthuvad pungmes
- Tchèque
- moudivláček černohlavý
- Turc
- Kara Başlı Çulhakuşu
- Ukrainien
- ремез чорноголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Remiz et l'espèce macronyx.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Remizidae, compte 11 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.