🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRémiz de Carl
AnglaisGrey Penduline Tit
EspagnolPájaro moscón africano
AllemandBlassstirn-Beutelmeise
ItalienPendolino africano
NéerlandaisAcaciakapokmees
Portugais (Portugal)chapim-do-algodão-cinzento
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Gryskapokvoël
Catalan
teixidor de Carl
Chinois
非洲攀雀
Chinois traditionnel
非洲攀雀
Croate
mala sjenica
Danois
Gulpandet Pungmejse
Espéranto
palfrunta saknestulo
Estonien
bantu kukkurtihane
Finnois
afrikanpussitiainen
Français (usage Gaudin)
Rémiz de Carl
Hongrois
afrikai függőcinege
Japonais
アフリカツリスガラ
Lituanien
pilkoji remeza
Norvégien
bantupungmeis
Polonais
remizek zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pássaro-do-algodão-cinzento
Russe
Белолобый ремез
Serbe
Afrička senica vuga
Slovaque
kúdeľníčka sivá
Suédois
grå pungmes
Tchèque
moudivláček africký
Turc
Doğu Afrika Çulhakuşu
Ukrainien
ремез сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Anthoscopus et l'espèce caroli.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Remizidae, compte 11 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.