MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBouvreuil à tête grise
AnglaisGrey-headed Bullfinch
EspagnolCamachuelo cabecigrís
AllemandMaskengimpel
ItalienCiuffolotto testagrigia
NéerlandaisGrijskopgoudvink
Portugais (Portugal)dom-fafe-de-cabeça-cinzenta
Voir les 24 autres langues
Bulgare
Сивоглава червенушка
Catalan
pinsà borroner capgrís
Chinois
灰头灰雀
Chinois traditionnel
灰鷽〔灰頭灰雀〕
Croate
sivoglava zimovka
Danois
Gråhovedet Dompap
Espéranto
grizkapa pirulo
Estonien
hiina leevike
Finnois
harlekiinitulkku
Français (usage Gaudin)
Bouvreuil à tête grise
Hongrois
álarcos süvöltő
Japonais
タカサゴウソ
Letton
pelēkgalvas svilpis
Lituanien
pilkagalvė sniegena
Norvégien
mandarindompap
Polonais
gil siwogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
dom-fafe-de-cabeça-cinzenta
Russe
Зарянковый снегирь
Serbe
Sivoglava zimovka
Slovaque
hýľ sivohlavý
Suédois
gråhuvad domherre
Tchèque
hýl škraboškový
Turc
Gri Başlı Şakrak
Ukrainien
снігур сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pyrrhula et l'espèce erythaca.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Serin des Kipengere Crithagra melanochroa Fringillidae Organiste chlorotique Euphonia chlorotica Fringillidae Serin strié Crithagra striolata Fringillidae Organiste à gorge jaune Euphonia hirundinacea Fringillidae Organiste louis-d’or Chlorophonia musica Fringillidae Serin d’Abyssinie Crithagra citrinelloides Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.