Photo : JJ Harrison ( https://www.jjharrison.com.au/ ) ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Méliphage serti
Ptilotula penicillata
Famille : Meliphagidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMéliphage serti
AnglaisWhite-plumed Honeyeater
EspagnolMielero empenachado
AllemandWeißbürzel-Honigfresser
ItalienSucciamiele piumebianche
NéerlandaisWitpluimhoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-de-colar-branco
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- menjamel de coll marcat
- Chinois
- 白痣吸蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 白羽吸蜜鳥
- Croate
- žućkastolici medojed
- Danois
- Hvidhalset Honningæder
- Espéranto
- blankpluma mielmanĝulo
- Finnois
- valkosepelmesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage serti
- Hongrois
- ártéri mézevő
- Japonais
- ミミジロコバシミツスイ
- Lituanien
- baltaplunksnis medčiulpys
- Norvégien
- hvitsmykkehonningeter
- Polonais
- złotouch blady
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-de-pluma-branca
- Russe
- Серо-жёлтый медосос
- Serbe
- Medojed sa belom pejanicom
- Slovaque
- medárik žltolíci
- Suédois
- vitplymad honungsfågel
- Tchèque
- medosavka žlutohlavá
- Turc
- Ak Yakalı Balkuşu
- Ukrainien
- медник блідий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ptilotula et l'espèce penicillata.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.