- Catalan
- menjamel del riu Mimika
- Chinois
- 斑胸吸蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 大斑胸吸蜜鳥
- Croate
- pjegavoprsi medojed
- Danois
- Pletbrystet Honningæder
- Espéranto
- marmorbrusta mielmanĝulo
- Finnois
- viheltäjämesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage de Mimika
- Hongrois
- mimika-mézevő
- Indonésien
- Meliphaga mimika
- Japonais
- ムナボシキミミミツスイ
- Lituanien
- dėmėtakrūtis medčiulpys
- Norvégien
- flekkbrysthonningeter
- Polonais
- miodojad marmurkowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-mosqueado
- Russe
- Пестрогрудый медосос
- Slovaque
- medárik škvrnitoprsý
- Suédois
- fläckbröstad honungsfågel
- Tchèque
- medosavka hnědooká
- Turc
- Mimika Balkuşu
- Ukrainien
- медолюб плямистоволий