- Catalan
- tilinop de Mercier
- Chinois
- 赤髯果鸠
- Chinois traditionnel
- 赤髭果鳩
- Croate
- markezaška voćarica
- Danois
- Rødskægget Frugtdue
- Espéranto
- ruĝliphara fruktokolombo
- Estonien
- karmiinpea-rohetuvi
- Finnois
- punaviiksikyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Ptilope de Mercier
- Hongrois
- marqueses-szigeteki gyümölcsgalamb
- Japonais
- アカヒゲヒメアオバト
- Lituanien
- raudonnosis karvelis vaislesys
- Norvégien
- rødskjeggfruktdue
- Polonais
- owocożer czerwonowąsy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-frugívoro-de-bigodes
- Russe
- Маркизский фруктовый голубь
- Slovaque
- pestroš belavokrký
- Suédois
- marquesasfruktduva
- Tchèque
- holub červenovousý
- Turc
- Bıyıklı Meyve Kumrusu
- Ukrainien
- тілопо червоновусий