- Catalan
- oreneta de Sinaloa
- Chinois
- 墨西哥崖燕
- Chinois traditionnel
- 西納洛亞崖燕
- Croate
- meksički piljak
- Danois
- Mexicansk Svale
- Espéranto
- sinaloa hirundo
- Estonien
- mehhiko türkiispääsuke
- Finnois
- meksikonsinipääsky
- Français (usage Gaudin)
- Hirondelle du Sinaloa
- Hongrois
- sinaloa bíborfecske
- Japonais
- シナロアムラサキツバメ
- Lituanien
- sinaloavinė miškinė kregždė
- Norvégien
- sinaloasvale
- Polonais
- jaskółczak białobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- andorinha-de-sinaloa
- Russe
- Мексиканская ласточка
- Slovaque
- lastovička dubová
- Suédois
- sinaloastorsvala
- Tchèque
- jiřička západomexická
- Turc
- Sinaloa Kırlangıcı
- Ukrainien
- щурик білочеревий