- Arabe
- دجاجة الماء الأرجوانية
- Chinois
- 紫水鸡
- Chinois traditionnel
- 灰頭紫水雞
- Croate
- plavetna sultanka
- Danois
- Indisk Sultanhøne
- Espéranto
- grizkapa porfirio
- Estonien
- lasuur-sultantait
- Français (usage Gaudin)
- Talève à tête grise
- Grec
- Σταχτoκέφαλη σoυλταvoπoυλάδα
- Hébreu
- פורפיריה אפורת-ראש
- Japonais
- セイケイ
- Malayalam
- നീലക്കോഴി
- Norvégien
- gråhodesultanhøne
- Persan
- طاووسک
- Polonais
- modrzyk siwogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- camão-oriental
- Russe
- Сероголовая султанка
- Serbe
- Sivoglava sultanka
- Slovaque
- sultánka brahmanská
- Suédois
- gråhuvad purpurhöna
- Tchèque
- slípka šedohlavá
- Thaï
- นกอีโก้ง
- Turc
- Gri Başlı Sazhorozu
- Ukrainien
- султанка сіроголова