MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChipiu noiroux
AnglaisBlack-and-rufous Warbling Finch
EspagnolMonterita sietevestidos pampera
AllemandRötelfinkentangare
ItalienFringuello cantore nerorossiccio
NéerlandaisZwart-rosse Boomgors
Portugais (Portugal)monteirinha-quem-te-vestiu
Voir les 20 autres langues
Catalan
xipiu de bigotis
Chinois
棕黑歌鹀
Chinois traditionnel
棕黑歌鵐
Croate
riđoprsi sjemenar
Danois
Brunbrystet Dansefinke
Espéranto
nigrarufa tangaro
Finnois
tarhakerttusirkku
Français (usage Gaudin)
Cypsnagre noiroux
Hongrois
vörösbegyű perjepinty
Japonais
クロアカマユシトド
Lituanien
spalvingoji zylinė starta
Norvégien
sambospurv
Polonais
czywik białowąsy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
quem-te-vestiu
Russe
Рыжегрудая монтерита
Slovaque
stŕňa čiernolíce
Suédois
rostbröstad tangara
Tchèque
strnadovec rezavošedý
Turc
Ala Pampa İspinozu
Ukrainien
свертушка біловуса

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poospiza et l'espèce nigrorufa.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Conirostre marguerite Conirostrum margaritae Thraupidae Sporophile à ventre noir Sporophila melanogaster Thraupidae Tangara de Rothschild Bangsia rothschildi Thraupidae Paroare rougecap Paroaria gularis Thraupidae Porphyrin à bec jaune Rhopospina caerulescens Thraupidae Tangara hirundinacé Cypsnagra hirundinacea Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.