MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisConirostre marguerite
AnglaisPearly-breasted Conebill
EspagnolConirrostro pechigrís
AllemandPerlbrust-Spitzschnabel
ItalienConibecco pettoperla
NéerlandaisParelborstspitssnavel
Portugais (Portugal)figuinha-ribeirinha
Voir les 20 autres langues
Catalan
tàngara bec-cònica perlada
Chinois
丝胸锥嘴雀
Chinois traditionnel
珠胸錐嘴森鶯
Croate
riječna tangara
Danois
Perlemorskeglenæb
Espéranto
perlobrusta konirostro
Finnois
amazoniankerttuli
Français (usage Gaudin)
Conirostre marguerite
Japonais
ハイイロマルハシミツドリ
Lituanien
perlinis aštriasnapis parulidas
Norvégien
perlebrystkjeglenebb
Polonais
prostodziobek amazoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
figuinha-amazónica
Russe
Жемчужный конусоклюв
Serbe
Biserna kupokljunka
Slovaque
hrotozobka amazonská
Suédois
pärlemorkägelnäbb
Tchèque
pitpit perlový
Turc
Sedef Gerdanlı Sivrigaga
Ukrainien
тамаруго амазонійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Conirostrum et l'espèce margaritae.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Calliste à cou bleu Stilpnia cyanicollis Thraupidae Sporophile à bec noir Sporophila atrirostris Thraupidae Sporophile à ceinture perle Sporophila pileata Thraupidae Tangara loriot Chrysothlypis chrysomelas Thraupidae Tangara de Piura Sphenopsis piurae Thraupidae Tangara étincelant Chlorochrysa phoenicotis Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.