- Catalan
- menjagrà becnegre
- Chinois
- 黑嘴籽雀
- Chinois traditionnel
- 黑嘴食籽雀
- Croate
- crnokljuni sjemenar
- Danois
- Sort Frøfinke
- Espéranto
- nigrabeka semtangaro
- Finnois
- mustanokkasirkkunen
- Français (usage Gaudin)
- Sporophile à bec noir
- Japonais
- クロハシコメワリ
- Lituanien
- juodasnapė ryžinė starta
- Norvégien
- svartnebbfrøspurv
- Polonais
- ziarnojadek czarnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bicudo-preto
- Russe
- Черноклювый просяночник
- Serbe
- Crnokljuna popić zeba
- Slovaque
- kňažík čiernozobý
- Suédois
- svartnäbbad frötangara
- Tchèque
- louskač černozobý
- Turc
- Kara Gagalı Koca Tohumcul
- Ukrainien
- зерноїд чорнодзьобий