- Catalan
- menjagrà de ventre negre
- Chinois
- 黑腹食籽雀
- Chinois traditionnel
- 黑腹食籽雀
- Croate
- crnotrbi sjemenar
- Danois
- Sortbrystet Klerkefinke
- Espéranto
- nigraventra semtangaro
- Finnois
- mustavatsasirkkunen
- Français (usage Gaudin)
- Sporophile à ventre noir
- Japonais
- クロハラヒメウソ
- Lituanien
- juodapilvė kikilinė starta
- Norvégien
- svartbukfrøeter
- Polonais
- ziarnojadek czarnobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- caboclinho-de-barriga-preta
- Russe
- Чернобрюхий просяночник
- Serbe
- Crnotrba popić zeba
- Slovaque
- kňažík čiernobruchý
- Suédois
- svartbukig frötangara
- Tchèque
- kněžík černobřichý
- Turc
- Kara Karınlı Tohumcul
- Ukrainien
- зерноїд чорночеревий