MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisDiamant à bavette
AnglaisBlack-throated Finch
EspagnolDiamante gorjinegro
AllemandGürtelamadine
ItalienDiamante golanera
NéerlandaisGordelamadine
Portugais (Portugal)diamante-de-garganta-preta
Voir les 22 autres langues
Catalan
diamant golanegre
Chinois
黑喉草雀
Chinois traditionnel
黑喉草雀
Croate
crnogrla amadina
Danois
Korthalet Bæltefinke
Espéranto
nigragorĝa estrildo
Estonien
mustkurk-amadiin
Finnois
nyökyttäjäpeippo
Français (usage Gaudin)
Diamant à bavette
Hongrois
szakállas amandina
Japonais
キンセイチョウ
Lituanien
juodagurklė pievinė amadina
Norvégien
belteastrild
Polonais
amadynka czarnogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
diamante-de-garganta-preta
Russe
Короткохвостая амадина
Serbe
Bradata amadina
Slovaque
amadinka krátkochvostá
Suédois
bältesastrild
Tchèque
pásovník krátkoocasý
Turc
Kara Gerdanlı Çim İspinozu
Ukrainien
діамантник короткохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poephila et l'espèce cincta.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Parmoptile de Jameson Parmoptila jamesoni Estrildidae Capucin à tête rayée Mayrimunia tristissima Estrildidae Cordonbleu grenadin Granatina granatina Estrildidae Diamant de Bicheno Stizoptera bichenovii Estrildidae Diamant de Luçon Erythrura viridifacies Estrildidae Amarante nitidule Lagonosticta nitidula Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.