MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTisserin du Cap
AnglaisCape Weaver
EspagnolTejedor de El Cabo
AllemandKapweber
ItalienTessitore del Capo
NéerlandaisKaapse Wever
Portugais (Portugal)tecelão-do-cabo
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Kaapse Wewer
Catalan
teixidor del Cap
Chinois
南非织雀
Chinois traditionnel
南非金織布鳥
Croate
kapska pletilja
Danois
Kap Væver
Espéranto
kaba teksbirdo
Finnois
kapinkutoja
Français (usage Gaudin)
Malimbe du Cap
Hongrois
fokföldi szövőmadár
Japonais
ケープハタオリ
Lituanien
kapinis audėjas
Norvégien
kappvever
Polonais
wikłacz złotolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tecelão-do-cabo
Russe
Капский ткач
Serbe
Kapska tekstor tkalja
Slovaque
pletiarka žltkastá
Suédois
kapvävare
Tchèque
snovač kapský
Turc
Kap Dokumacısı
Ukrainien
ткачик іржастощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ploceus et l'espèce capensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tisserin de Principé Ploceus princeps Ploceidae Républicain de Cabanis Pseudonigrita cabanisi Ploceidae Euplecte à diadème Euplectes diadematus Ploceidae Brachycope du Congo Brachycope anomala Ploceidae Républicain social Philetairus socius Ploceidae Tisserin à tête noire Ploceus melanocephalus Ploceidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.