Photo : Steve Garvie from Dunfermline, Fife, Scotland ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Tisserin bicolore
Ploceus bicolor
Famille : Ploceidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTisserin bicolore
AnglaisDark-backed Weaver
EspagnolTejedor bicolor
AllemandWaldweber
ItalienTessitore di foresta
NéerlandaisWoudwever
Portugais (Portugal)tecelão-bicolor
Voir les 22 autres langues
- Afrikaans
- Bosmusikant
- Catalan
- teixidor bicolor
- Chinois
- 灰背织雀
- Chinois traditionnel
- 暗背織布鳥
- Croate
- tamnoleđa pletilja
- Danois
- Sortrygget Skovvæver
- Espéranto
- dukolora teksbirdo
- Finnois
- metsäkutoja
- Français (usage Gaudin)
- Malimbe bicolore
- Hongrois
- erdei szövőmadár
- Japonais
- ニショクハタオリ
- Lituanien
- miškinis audėjas
- Norvégien
- skogvever
- Polonais
- wikłacz dwubarwny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tecelão-das-florestas
- Russe
- Черноспинный ткач
- Serbe
- Šumska tkalja
- Slovaque
- pletiarka dvojfarebná
- Suédois
- skogsvävare
- Tchèque
- snovač tmavohřbetý
- Turc
- Orman Dokumacısı
- Ukrainien
- ткачик лісовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ploceus et l'espèce bicolor.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.