MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin auréole
AnglaisCrimson-hooded Manakin
EspagnolSaltarín cabecinaranja
AllemandRothaubenpipra
ItalienManachino caposcarlatto
NéerlandaisRoodkruinmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-vermelho
Voir les 19 autres langues
Catalan
manaquí aureolat
Chinois
绯红冠娇鹟
Chinois traditionnel
緋紅冠侏儒鳥
Croate
grimiznoprsi manakin
Danois
Flammemanakin
Espéranto
ruĝkapuĉa manako
Finnois
tulitanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin auréole
Japonais
アカクロマイコドリ
Lituanien
raudonpilvė pipra
Norvégien
flammemanakin
Polonais
gorzyk szkarłatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
uirapuru-vermelho
Russe
Краснобрюхая пипра
Slovaque
pipra karmínová
Suédois
flammanakin
Tchèque
pipulka červenoprsá
Turc
Al Takkeli Manakin
Ukrainien
манакін малиновий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pipra et l'espèce aureola.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin à moustaches Heterocercus linteatus Pipridae Manakin tête-de-feu Machaeropterus pyrocephalus Pipridae Manakin à front blanc Lepidothrix serena Pipridae Manakin céruléen Lepidothrix coeruleocapilla Pipridae Manakin à col orange Manacus aurantiacus Pipridae Manakin à tête opale Lepidothrix iris Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.