- Catalan
- manaquí barbat collcarbassa
- Chinois
- 橙领娇鹟
- Chinois traditionnel
- 橙領侏儒鳥
- Croate
- plamenovrati manakin
- Danois
- Orangekravet Manakin
- Espéranto
- oranĝkola manako
- Français (usage Gaudin)
- Manakin à col orange
- Hongrois
- tüzesnyakú barátpipra
- Japonais
- オレンジマイコドリ
- Lituanien
- rusvakaklis trumpasparnis manakinas
- Norvégien
- gullkappemanakin
- Polonais
- manakin pomarańczowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rendeira-de-pescoço-laranja
- Russe
- Рыжебородый манакин
- Serbe
- Manakin sa narandžastom ogrlicom
- Slovaque
- pipra ohnivohrdlá
- Suédois
- orangekragad manakin
- Tchèque
- pipulka pacifická
- Turc
- Turuncu Boyunlu Manakin
- Ukrainien
- манакін-короткокрил помаранчевий