MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin à cornes rouges
AnglaisScarlet-horned Manakin
EspagnolSaltarín copetón
AllemandRotschopfpipra
ItalienManachino cornuto
NéerlandaisKuifmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-de-cornichos
Voir les 20 autres langues
Catalan
manaquí de crinera
Chinois
红角娇鹟
Chinois traditionnel
猩紅角侏儒鳥
Croate
crvenonogi manakin
Danois
Hornmanakin
Espéranto
ruĝkorna manako
Finnois
tulitukkatanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin à cornes rouges
Japonais
アカヅノマイコドリ
Lituanien
raudonkuodė pipra
Norvégien
rødduskmanakin
Polonais
gorzyk rogaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
dançador-de-crista
Russe
Рогатая пипра
Serbe
Crvenorogi manakin
Slovaque
pipra vrkočatá
Suédois
hornmanakin
Tchèque
pipulka rohatá
Turc
Al Boynuzlu Manakin
Ukrainien
манакін рогатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ceratopipra et l'espèce cornuta.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin militaire Ilicura militaris Pipridae Manakin tijé Chiroxiphia pareola Pipridae Manakin à queue barrée Pipra fasciicauda Pipridae Manakin unicolore Chloropipo unicolor Pipridae Manakin à col d’or Manacus vitellinus Pipridae Manakin céruléen Lepidothrix coeruleocapilla Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.