MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau ventru
AnglaisMottle-cheeked Tyrannulet
EspagnolOrejerito oliváceo
AllemandOlivgelb-Laubtyrann
ItalienTirannetto guancemacchiate
NéerlandaisVlekwanglooftiran
Portugais (Portugal)tiraninho-de-sardas
Voir les 20 autres langues
Catalan
tiranulet orellut olivaci
Chinois
点颊姬霸鹟
Chinois traditionnel
點頰姬霸鶲
Croate
maslinastožuta elenija
Danois
Løvhangsbørstetyran
Espéranto
makulvanga tiraneto
Finnois
täpläposkinapsija
Français (usage Gaudin)
Pipromorphe ventru
Japonais
コバシハエトリ
Lituanien
geltonpilvis devynbalsis tironiukas
Norvégien
nymfebladdanser
Polonais
tyrańczyk skromny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
borboletinha-do-mato
Russe
Лесной каричи
Serbe
Tamnolika zviždakolika tirančica
Slovaque
kariča lesná
Suédois
fläckkindad lövtyrann
Tchèque
tyrančík budníčkovitý
Turc
Zeytuni Yaprak Tiranı
Ukrainien
тиранчик оливкововолий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylloscartes et l'espèce ventralis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran pirate Legatus leucophaius Tyrannidae Todirostre à ailes d’or Poecilotriccus calopterus Tyrannidae Tyranneau à tête cendrée Tyranniscus cinereiceps Tyrannidae Todirostre bariolé Poecilotriccus ruficeps Tyrannidae Élénie obscure Elaenia obscura Tyrannidae Dormilon gris Muscisaxicola griseus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.